SOWA OPAC : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Zawierciu

20 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Pepe i spółka / Jean-Philippe Arrou-Vignod ; il. Serge Bloch ; przeł. Magdalena Talar. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2014. - 345, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Znak Emotikon.)

Autor

Arrou-Vignod Jean-Philippe (1958- ). Bloch Serge (1956- ). Talar Magdalena.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pepe i spółka znowu na tropie / Jean-Philippe Arrou-Vignod ; il. Serge Bloch ; przeł. Magdalena Talar. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2014. - 352, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Znak Emotikon)

Autor

Arrou-Vignod Jean-Philippe (1958- ) Bloch Serge (1956- ). Talar Magdalena.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Tyt. oryg. : "Enquéte au coll?ge. Intégrale 2", 2013.

Nieustraszone trio znowu w akcji! Dla Pepe Kulki nie ma rzeczy niemożliwych. Poszukiwanie złotej salamandry w zamku nad Loarą? Polowanie na potwora z Loch Ness za pomocą podwodnej kobzy? Stworzenie prototypu maszyny latającej o dość oryginalnej nazwie – Culbertodaktyl? To pestka. Oczywiście, gdyby nie odwaga Remiego i pomysłowość Matyldy, byłoby trochę trudniej, ale ciii…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mikołajek i słodkie przekąski : przepisy dla małych i dużych łasuchów przygotowane przez Jeana-Marie Hiblota / Alain Ducasse ; przeł. Barbara Grzegorzewska, Magdalena Talar. - Kraków : Znak Emotikon, 2016. - 143, [2] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Ducasse Alain (1956- ). Grzegorzewska Barbara (1947- ). Talar Magdalena.

Temat

Ciasta. Desery. Potrawy dla dzieci.

Gatunek

Przepisy kulinarne.

Tyt. oryg.: "Le Petit Nicolas et Alain Ducasse font des gâteaux".

Na okł.: Łatwe przepisy do gotowania z dzieckiem.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży

Brak informacji o dostępności: sygn. 64 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lukrecja : pierwsza powieść córki autora Mikołajka! / Anne Goscinny ; ilustracje Catel ; przełożyła Magdalena Tatar. - Wydanie 1. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2019. - 215, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lukrecja / Anne Goscinny ; 1)

Autor

Goscinny Anne. Muller Cathy (1964- ). Talar Magdalena.

Forma i typ

Książki. Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Dziewczęta Szkoły

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Jedna Lukrecja potrafi namieszać niemal tyle, co cała banda Mikołajka! No bo co w końcu, kurczę blade! Cześć, jestem Lulu! Mam 12 lat. I tyle z dobrych wiadomości. Moje życie jest pełne katastrof. Marzyłam o psie, ale dostałam... żółwia. Nazwałam go Madonna. Nie mogłam doczekać się szkolnej wycieczki, dopóki moja mama nie zgłosiła się na opiekunkę (na ochotnika!). A gdy zrobiłam imprezę, to wpadła na nią, uwaga... babcia. Dobrze, że chociaż nauczyła nas grać w karty. I teraz wymiatamy w szkole z Aliną, Karoliną i Pauliną. Choć przyznam szczerze - gdy po szkolnym korytarzu przechodzi pewien chłopak ze starszej klasy, to nie mogę się skupić...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci (Szymańskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Lukrecja / Anne Goscinny ; 5)

Autor

Goscinny Anne (1968- ) Muller Cathy (1964- ) Talar Magdalena

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Dziadkowie i wnuki Dorosłość Dziewczęta Relacje międzyludzkie Przyjaźń Rodzina patchworkowa Francja

Gatunek

Powieść Literatura dla młodzieży

Na książce pseudonim ilustratorki, nazwa właściwa: Cathy Muller.

Dorośli są straszne dziwni! Nagle zaczęło im odbijać na punkcie wieku. Myślą, że jak założą T-shirt i trampki, to będą o dwadzieścia lat młodsi. Babcia Scarlett w tym szaleństwie nawet zniknęła na kilka dni i nikt nie mógł jej znaleźć! Tylko ja w tej rodzinie jestem poważna. A do tego mam poważne problemy, bo czy można się zakochać w dwóch chłopakach jednocześnie? I dorosłe plany – wypad na weekend za miasto z najlepszymi przyjaciółkami. Brzmi super, co nie? Jeszcze tylko muszę przekonać do tego mamę… [Wydawnictwo, 2021]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci (Szymańskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lukrecja rusza w świat / Anne Goscinny ; ilustracje Catel ; przełożyła Magdalena Talar. - Wydanie I. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2020. - 182, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lukrecja / Anne Goscinny ; 4)

Autor

Goscinny Anne (1968- ). Muller Cathy (1964- ). Talar Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Dojrzewanie Dziewczęta Przeprowadzka Przyjaźń Rodzina patchworkowa Francja

Gatunek

Powieść obyczajowa

Nadchodzą wielkie zmiany i to nie wróży nic dobrego! W sekundę mój cały świat legł w gruzach Chyba tylko babcię Scarlett ucieszył niespodziewany wypad do restauracji w środku tygodnia. Grzegorz, mój ojczym, zaprosił nas wszystkich na obiad i ogłosił, że dostał awans. Mam się cieszyć? Nigdy w życiu! Nowe stanowisko oznacza przeprowadzkę na drugi koniec Francji! To jakaś totalna katastrofa: nowy dom, nowa szkoła, a przede wszystkim bolesne rozstanie z najlepszymi przyjaciółkami Linami! Zrobię wszystko, żeby do tego nie dopuścić Zwłaszcza że do naszej paczki dołączyła ostatnio nowa fajowa dziewczyna Simone. Nie mogę ich stracić. I wiecie co? Chyba czas na zmiany na głowie. Już nie jestem przecież mała, a ten mój warkocz jest jakiś dziecinny. Chyba że Ciężko to wszystko ogarnąć! [nota wydawcy]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci (Szymańskiego 2)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lukrecja stawia na swoim / Anne Goscinny ; ilustracje Catel ; przełożyła Magdalena Talar. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2020. - 198, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lukrecja / Anne Goscinny ; 2)

Autor

Goscinny Anne (1968- ). Muller Cathy (1964- ). Talar Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież 9-13 lat

Temat

Dojrzewanie Dziadkowie i wnuki Przyjaźń Rodzina patchworkowa Szkoły

Gatunek

Powieść

Cześć, to ja, Lulu! Podobno weszłam w „trudny wiek”…Wiecie, co to znaczy? Ja też nie. Ale ostatnio moja mama zaczęła mnie strasznie denerwować. Znacie to? Z moimi przyjaciółkami Karoliną, Aliną i Pauliną też czasem się pokłócę, ale nigdy nie trwa to długo. Nie umiemy się do siebie nie odzywać - jesteśmy na to zbyt gadatliwe! W domu to co innego. Mama zabrania mi przekłuć uszy, ojczym wtrąca się w moje zadania domowe, a brat wymądrza się sprzed konsoli, rozwalając zombiaki. Do tego wszystkiego moja zwariowana babcia postanowiła się… zaręczyć! Oszaleć można! Ale zobaczycie, że jeszcze postawię na swoim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci (Szymańskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mikołajek: jak to się zaczęło / ilustracje Sempé ; tekst Goscinny ; przekład wstępów Magdalena Talar. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2019. - 61, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Autor

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Talar Magdalena.

Gatunek

Komiksy

Komiks. Przygody Mikołajka należą do kanonu światowej literatury już od 60 lat. Jednak mało kto wie, że kultowy bohater debiutował na łamach belgijskiej prasy jako bohater komiksu. Niepodrabialny humor duetu Sempé-Goscinny ma swoje źródło w komiksowych dymkach. W tych pierwszych przygodach oprócz Mikołajka pojawili się także jego niezapomniani rodzice, nieznośny sąsiad pan Bledurt oraz pierwowzory Alcesta, Ananiasza i innych kumpli.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci (Szymańskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/K (1 egz.)

Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sen Kleopatry / Christian Jacq ; tł. Magdalena Talar. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy ZNAK - Między Słowami, 2014. - 365, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Jacq Christian (1947- ). Talar Magdalena.

Temat

Kleopatra VII (królowa Egiptu 69-30 a.C.)

Gatunek

Powieść francuska

Tyt. oryg.: Le dernier reve de Cleopâtret, 2012.

Była niezłomną władczynią i najpiękniejszą kobietą starożytnego świata. Podobno dla urody kąpała się w oślim mleku i raczyła perłami rozpuszczonymi w occie, a jej stroje i klejnoty świadczyły o mitycznym bogactwie Aleksandrii. Ambitna i zdolna, sprawnie poruszała się wśród dworskich intryg i potrafiła być bezwzględna w dążeniu do celu. To ona odnowiła potęgę Egiptu. Przede wszystkim jednak Kleopatra była kobietą z krwi i kości, pełną namiętności i pasji. Jej romans z Cezarem przeszedł do legendy i zainspirował słynny film z Elizabeth Taylor i Richardem Burtonem. äSen Kleopatryö to niezapomniana opowieść o walce niezwykłej kobiety o należną jej władzę oraz o miłości, którą okrzyknięto romansem wszechczasów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FRANC. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pralinka / Fanny Joly ; ilustrował Ronan Badel ; przełożyła Magdalena Talar. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny instytut Wydawniczy Znak, 2017. - 344, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Joly Fanny (1954- ). Badel Ronan (1972- ). Talar Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pralinka nie daje za wygraną / Fanny Joly ; ilustrował Ronan Badel ; przełożyła Magdalena Talar. - Kraków : Znak Emotikon, 2017. - 333, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Joly Fanny (1954- ). Badel Ronan (1972- ). Talar Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Alinka-Pralinka (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Podwórkowe przygody Mikołajka / na podstawie książek Goscinny'ego i Sempégo ; adapt. Valérie Latour-Burney, Emmanuelle Lepetit ; przeł. Magdalena Talar. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2016. - 361, [4] s. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Latour-Burney Valérie. Kecir-Lepetit Emmanuelle (1973- ) Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Talar Magdalena.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Tyt. oryg.: "Le petits rebelles" 2015, "Une grenouille ? l'école" 2015, "Le match de foot" 2015, "Privé de glace!" 2015, "Un chien pour Nicolas" 2015, "Pauvre baby-sitter!" 2014, "Drôle de Noël!" 2013.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci (Szymańskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Rodzinne przygody Mikołajka / na podstawie książek Goscinny'ego i Sempégo ; adapt. Valerie Latour-Burney, Emmanuelle Lepetit ; przeł. Magdalena Talar. - Kraków : "Znak", 2015. - 355, [4] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Latour-Burney Valérie. Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Lepetit Emmanuelle (1973- ). Talar Magdalena.

Gatunek

Powieść dziecięca francuska

Na okł. i str. tyt.: zank emotikon.

Tyt. oryg.: "Mon pere est un espion. L'attaque du château fort, Pas de pitié pour les cafteurs!. En avant, la musique!, Un seret tr?s aml gardé".

Początek wielkiej przygody. Z mamą i tatą nie można się nudzić! Tata Mikołajka obiecał, że zbuduje mu prawdziwy zamek, żeby można było pobawić się w rycerzy. A mama jak zwykle przygotuje pyszny podwieczorek. Mikołajek mówi, że kumple są fajni, ale to mama i tata są najlepsi na świecie! [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci (Szymańskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Rozrywki Mikołajka / na podstawie książek Goscinny'ego i Sempégo ; adapt. Valérie Latour-Burney ; przeł. [z fr.] Magdalena Talar. - Kraków : Znak, 2013. - 237 s., [4] s. tabl. kolor. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Latour-Burney Valérie Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Talar Magdalena.

Temat

Literatura dziecięca francuska

Co można robić w sobotnie popołudnie, kiedy w pobliżu nie ma żadnego kolegi, z którym można by się pobawić, a na dodatek pada deszcz? Kumplom Mikołajka nigdy nie brakuje pomysłów na spędzenie wolnego czasu. Tym razem Mikołajek przygotowuje się do rozegrania najważniejszego meczu o pamiątkowy puchar taty oraz gości kolegę z zagranicy. Jak zwykle nic nie idzie tak jak trzeba. Pełne zwariowanych pomysłów przygody małego urwisa każdego rozbawią do łez!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia nr 6 (Kromołów)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia nr 10 (Powstańców Śląskich 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szkolne przygody Mikołajka : na podstawie książek Goscinny'ego i Sempégo / adapt. Valérie Latour-Burney ; przeł. Magdalena Talar. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2014. - 210, [3] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Znak Emotikon.)

Autor

Latour-Burney Valérie. Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Talar Magdalena.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Mikołajek też dostaje czasem złą ocenę w szkole. Ale tym razem może być naprawdę niewesoło. Tata powiedział, że jeśli znów zaliczy klasówkę gorzej niż klasowy pupilek Ananiasz, to koniec z piłką! Na szczęście Mikołajek i jego kumple mają głowy pełne pomysłów, więc tak łatwo się nie poddadzą. Jeśli się uda, będzie już tylko zabawa!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Błyskawica widmo / Christophe Mauri ; przeł. Magdalena Talar. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2014. - 330, [1] s. ; 22 cm

(Znak Emotikon)

Autor

Mauri Christophe. Talar Magdalena.

Temat

Powieść młodzieżowa francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bitwa o świcie / Christophe Mauri ; przeł. Magdalena Talar. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2015. - 315, [1] s. ; 21 cm.

(Matt Hidalf / Christophe Mauri.)

(Znak Emotikon.)

Autor

Mauri Christophe (1987- ). Talar Magdalena. Mauri Christophe (1987- ). Matt Hidalf ;

Gatunek

Powieść dziecięca francuska

Tyt. oryg. cyklu: Mathieu Hidalf. Stanowi cz. 3. cyklu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Klątwa cierni / Christophe Mauri ; przeł. Magdalena Talar. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2015. - 362, [1] s. ; 22 cm.

(Matt Hidalf / Christophe Mauri.)

(Znak Emotikon.)

Autor

Mauri Christophe (1987- ). Talar Magdalena. Mauri Christophe (1987- ). Matt Hidalf ;

Gatunek

Powieść dziecięca francuska

Tyt. oryg. cyklu: Mathieu Hidalf. Stanowi cz. 3. cyklu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ostatnia rozgrywka / Christophe Mauri ; przełożyła Magdalena Talar. - Kraków : Znak, 2015. - 478 s. ; 22 cm.

(Matt Hidalf / Christophe Mauri ; 4)

Autor

Mauri Christophe (1987- ). Talar Magdalena. Mauri Christophe (1987- ). Mathieu Hidalf (pol.)

Gatunek

Powieść młodzieżowa francuska

Stanowi cz. 4 cyklu, cz. 1 pt.: Matt Hidalf i Błyskawica Widmo, cz. 3 pt.: Bitwa o świcie.

Ostatnia bitwa z braćmi Estaff! Wojownicy właśnie odbudowali Labirynt Banitów, który ma chronić Akademię przed braćmi Estaff. Osoba z otoczenia wojowników powiedziała nam, że to odpowiedź na kolejny atak zdrajcy. Podobno tym razem ucierpiała młoda nowicjuszka, siostra Matta Hidalfa. Czy Luis Serra wreszcie zareaguje?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gry i zabawy Mikołajka / [aut. Sophie de Mullenheim] ; przeł. Magdalena Talar. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2014. - 281, [7] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Znak Emotikon.)

Autor

Mullenheim Sophie de. Talar Magdalena.

Temat

Gry i zabawy dziecięce.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci (Szymańskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 793/794 (1 egz.)