SOWA OPAC : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Zawierciu

2 results

No cover

Book

In basket

rate

(Książki w języku ukraińskim)

Author

Grøntvedt Nina Elisabeth (1979-). Autor Ivaničuk Natalâ Tłumaczenie Ґрьонтведт Ніна Елізабет (1979- ). Autor Іваничук Наталя. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Nastolatki Przyjaźń Tajemnica Zakochanie Język ukraiński Norwegia

Genre/Form

Powieść obyczajowa Literatura dla młodzieży

Stanowi 2. część z cyklu.

„Absolutely Unkissed” to druga książka norweskiej pisarki Niny Elizabeth Grantvedt, napisana w formie pamiętnika nastoletniej dziewczyny, którą zilustrowała sama autorka. Bohaterka Udy, Andrea Stockkheim, jest już znana ukraińskim czytelnikom z książki „Cześć, to ja!” - pisze znowu o sobie, swojej najbliższej przyjaciółce Helle, młodszej siostrze Earle, ojcu i matce, szkolnych kolegach. I… o ich pierwszych romansach. Krótko mówiąc o wszystkich najbardziej tajnych sekretach, o których można napisać w cudownym, zupełnie nowym pamiętniku, zamykanym na klucz. [tajnekomplety.osdw.pl]

«Абсолютна нецілована» - друга книжка норвезької письменниці Ніни Елізабет Ґрьонтведт, написана у формі щоденника дівчинки-підлітка, який авторка сама й проілюструвала. Героїня Уда Андреа Стоккгейм - вже знайома українським читачам за книгою «Привіт, це я!» - знову пише про себе, свою найближчу подругу Геллє, молодшу сестричку Ерле, тата й маму, шкільних друзів. І… про свої перші закоханості. Словом, про всі-всі найпотаємніші таємниці, про які можна писати в чудовому новенькому записнику-щоденнику, який замикається на ключик. [tajnekomplety.osdw.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 10 (Powstańców Śląskich 6)

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

De ty, Dìno? / Oleksandra Orlova ; namalûvala Ûlìâ Pilipčatìna. - Lvìv: Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 31, [2] strony : ilustracje ; 22x25 cm.

Де ти, Діно? / Олександра Орлова

(Książki w języku ukraińskim)

Author

Orlova Oleksandra Autor Pilipčatìna Ûlìâ Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura ukraińska

Subject

Język ukraiński Dziadkowie i wnuki Latarnicy Morza Wakacje Żółwie lądowe

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Діна — сухопутна черепаха. Але разом зі своїм малим господарем вирушає в мандрівку до моря. Не дивно, що хлопчикові доводиться постійно розшукувати її, коли вони опиняються поза межами міського помешкання. А в пошуках йому допомагає улюблений дід Микола. Колись він був капітаном корабля, а тепер працює доглядачем маяка, тож він має багато цікавих історій та занять для онука. Дідусь та малий — двоє найбільших друзів. Спільно вони доглядають маяк, а на закінчення канікул хлопчик отримує від дідуся дивовижний дарунок, який цілий рік нагадуватиме йому про літо на березі моря — з дідусем та невгамовною Діною.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 6 (Kromołów)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)