SOWA OPAC : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Zawierciu

24 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Nazywam się... Pablo Picasso / [Eva Bargallo ; il. Violeta Monreal] ; przeł. [z hisz.] Anna Marta Jęczmyk. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2007. - 63, [1] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Nazywam się...)

Autor

Bargallo Eva. Monreal Violeta (1963- ). JÄÖczmyk Anna.

Temat

Picasso, Pablo (1881-1973).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci (Szymańskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krasnoludki / przekł. z jęz. hisz. Agnieszka Bolikowska. - Warszawa : "Grafag", [2003]. - 40 s. : il. kolor. ; 30 cm.

(Leśne Bajki.)

Autor

Bolikowska Agnieszka.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Smoki / przekł. z jęz. hisz. Agnieszka Bolikowska. - Warszawa : "Grafag", [2003]. - 42, [2] s. : il. kolor. ; 30 cm.

(Leśne Bajki)

Autor

Bolikowska Agnieszka.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci (Szymańskiego 2)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. I/N

Brak okładki

Książka

W koszyku

Księżniczka Amelka i jej pies / [tekst] Aleix Cabrera ; [ilustracje] Rocio Bonilla ; [przekład Natalia Wiśniewska]. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2015. - 35, [1] s. : il. ; 24x24 cm.

Autor

Cabrera Aleix. Wiśniewska Natalia. Bonilla Rocio.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

Na okł.: Zawiera poradnik, jak się opiekować psem.

Stanowi cz. cyklu.

Była sobie księżniczka, która dostała w prezencie psa. Szczeniak gryzł, ślinił i tarmosił wszystko, co wpadło mu w zęby. Nie robił wyjątku nawet dla balowych sukien i eleganckich pantofelków. Pewnego dnia doprowadzona na skraj rozpaczy księżniczka postanawia pozbyć się kłopotliwego czworonoga. Mądra bajka o wierności, przyjaźni i odpowiedzialności. Dla księżniczek (i nie tylko).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Księżniczka Lena i jej chomik / [tekst] Aleix Cabrera ; [ilustracje] Rocio Bonilla ; [przekład Natalia Wiśniewska]. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2015. - 35, [1] s. : il. ; 24x24 cm.

Autor

Cabrera Aleix. Wiśniewska Natalia. Bonilla Rocio.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

Na okł.: Zawiera poradnik, jak się opiekować chomikiem.

Stanowi cz. cyklu.

Była sobie księżniczka, która bała się zasnąć sama. Przerażały ją trzaskające okiennice, wiatr hulający w komnacie, zgrzytające drzwi komody i skrzypiąca podłoga. Kto jest najlepszym towarzyszem cierpiących na bezsenność księżniczek? Chomik! Albo lepiej cztery. Nie! Trzydzieści. A może to już ciut za dużo.? Przezabawna historyjka o poszukiwaniu umiaru, rozwadze i mądrym rozwiązywaniu problemów. Dla księżniczek (i nie tylko).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Księżniczka Zosia i jej kot / [tekst] Aleix Cabrera ; [ilustracje] Rocio Bonilla ; [przekład Natalia Wiśniewska]. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2015. - 35, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 24x24 cm.

Autor

Cabrera Aleix. Wiśniewska Natalia. Bonilla Rocio.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

Na okł.: Zawiera poradnik, jak się opiekować kotem.

Stanowi cz. cyklu.

Była sobie księżniczka inna niż wszystkie. Uwielbiała chodzić po drzewach, nie nosiła modnych sukienek i butów na obcasie, rzadko znajdowała czas na umycie zębów. I w ogóle miała w nosie dworską etykietę. Czy pojawienie się w jej życiu dostojnej, pełnej gracji kotki coś zmieni? Intrygująca opowieść o sile charakteru i o tym, że każdy z nas jest trochę inny, co wcale nie jest takie złe. Dla księżniczek (i nie tylko).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Czarodziejski świat wróżek / Blanca Castillo ; il. Jose Luis Telleria ; tł. Małgorzata Cybulska-Janczew. - Warszawa : Bellona, 2003. - 44, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Zaczarowany Las)

Autor

Castillo Blanca. Telleria Jose Luis. Cybulska-Janczew Małgorzata.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

Tyt. oryg.: Maravillas de las hadas.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci (Szymańskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Świat Emocji : strach ; 1)

(Kolekcja Hachette)

Autor

Dolz Carme. Aparicio Nuria. Paleta Alicja.

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Strach Uczucia

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

Ksawery boi się ciemności. W tej historii dowiaduje się, że potrafi pokonać swoje lęki, i zdaje sobie sprawę, że nie jest odważny ten, kto się nie boi, ale ten, kto wie, jak przezwyciężyć strach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 10 (Powstańców Śląskich 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wampir wegetarianin / Carlo Frabetti ; przeł. Magdalena Olejnik ; il. Miguel Navia. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2007. - 107, [1] s. : il. ; 19 cm.

(Mroczne opowieści / Carlo Frabetti.)

Autor

Frabetti Carlo (1945- ). Olejnik Magdalena. Navia Miguel. Frabetti Carlo (1945- ). Mroczne opowieści.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

Tyt. oryg.: "El vampiro vegetariano" 2001, tyt. oryg. cyklu: "El mundo flotante".

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci (Szymańskiego 2)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży

Brak informacji o dostępności: sygn. III/F (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Zabawa z bajkami / Berta Garcia Sabatés, Francesc Rovira ; [tł. z jęz. hisz. Bronisław Krzysztof E. Jakubowski]. - Poznań : Wydawnictwo Święty Wojciech, 2011. - 95, [1] s. : il. kolor. ; 28 cm.

Autor

García Sabatés Berta. Rovira Francesc. Jakubowski Bronisław.

Temat

Gry i zabawy. Roboty ręczne.

Gatunek

Bajka i baśń Opowiadanie dziecięce hiszpańskie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 71/76 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bajki, które uczą, jak żyć wśród innych / Begona Ibarrola ; ilustrowała Paz Rodero ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2019. - 173 strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Autor

Ibarrola Begona (1954- ). Paz Rodero. Okrasko Katarzyna.

Temat

Zwierzęta

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

Bajki, które uczą, jak żyć wśród innych zamykają cykl trzech książek rozwijających inteligencję emocjonalną u dzieci. Każdy rozdział dotyczy innej wartości i opisuje dwie przygody sympatycznego bohatera, małego Indianina z Amazonii. Uczą one, jak postępować w kontaktach z innymi: zarówno z przyjaciółmi, jak i z obcymi. Bajkom towarzyszą wskazówki dla rodziców oraz propozycje wspólnych rozmów, zajęć i zabaw. źródło opisu: https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4907835/bajki-ktore-ucza-jak-zyc-wsrod-innych

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci (Szymańskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Głupek i ja, Mateuszek / Elvira Lindo ; przeł. Anna Trznadel-Szczepanek ; il. Julian Bohdanowicz. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2003. - 207 s. : il. ; 17x17 cm.

(Mateuszek)

Autor

Lindo Elvira (1962- ). Trznadel-Szczepanek Anna. Bohdanowicz Julian (1942- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

Tyt. oryg.: Yo y el imbécil, 1999. Stanowi cz. cyklu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci (Szymańskiego 2)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Co boli najbardziej na świecie / tekst Paco Liván na podstawie bajki ludowej z Wybrzeża Kości Słoniowej, ilustracje Roger Olmos ; przekład Beata Haniec. - Wydanie 2. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2017. - 30 s. : il. kolor. ; 24x26 cm.

(Kolekcja OQO)

Autor

Liván Paco. Haniec Beata. Olmos Roger (1975- )

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

Tytuł oryginału: "La cosa que más duele del mundo" 2005.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci (Szymańskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Duch / Enric Lluch, Rodrigo Luján ; [przekł. Karolina Jaszecka]. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2014. - [32] s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Skrzynka potworów / Enric Lluch ; 5.)

Autor

Lluch Enric (1949- ). Luján Rodrigo (1981- ). Jaszecka Karolina. Lluch Enric (1949- ). Skrzynka potworów ;

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie Opowiadanie

Hrabia Mantylka poszukuje ducha, który pilnowałby zamku i powstrzymał psotnego syna od niszczenia wszystkiego, co wpadnie mu w ręce. Idealny kandydat okazuje się łobuzem o wielkim apetycie. Książka z pudełkiem!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kościotrup / Enric Lluch, Merce López ; [przekład Karolina Jaszecka]. - Toruń : Tako, 2015. - [32] s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Skrzynka Potworów / Enric Lluch ; 8)

Autor

Lluch Enric (1949- ). López Merce. Jaszecka Karolina. Lluch Enric (1949- ). Bagul dels monstres (pol.)

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

Tyt. oryg.: L'esquelet.

Stanowi cz. 8 cyklu pt.: Skrzynka Potworów, cz. 1 pt.: Czarownica, cz. 7. pt.: Ogr.

Kościotrup Kostek jak wielu chłopców chce zostać piłkarzem. Jego rodzina martwi się o niego i próbuje wybić mu to z głowy. Ale z drugiej strony, dlaczego nie miałby spróbować? Czy zastanawialiście się, jak wygląda życie potwora, jakie może mieć problemy? Czego boją się ci, których my się boimy? W upiornej skrzynce znajdują się odpowiedzi... Skrzynka Potworów to seria 10 przerażających książek do samodzielnego czytania. Tylko dla dzieci o mocnych nerwach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wampir / Enric Lluch ; ilustracje Fernando Falcone ; przekład. Karolina Jaszecka. - Toruń : Wydawnictwo Tako, cop. 2013. - [32] s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Skrzynka potworów / Enric Lluch ; 2)

Autor

Lluch Enric (1949- ). Falcone Fernando. Jaszecka Karolina. Lluch Enric (1949- ). Skrzynka potworów ;

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie Powieść grozy

Tyt. oryg.: "El vampir" 2010.

Wampir tekst Enric Lluch ilustracje Fernando Falcone przekład Karolina Jaszecka Wampir Władek ma pewien kłopot: stępiły mu się kły. A bez ostrych kłów nie może wbijać się w smakowite szyje ani nie wzbudza strachu... Ciężkie jest życie wampira! liczba stron 32 oprawa miękka format 17 Î 22,5 cm marzec 2013 Rekomendowany wiek: 6+ Seria Czy zastanawialiście się, jak wygląda życie potwora, jakie może mieć problemy? Czego boją się ci, których my się boimy? W upiornej skrzynce znajdują się odpowiedzi... Seria 10 przerażających książek do samodzielnego czytania. Tylko dla dzieci o mocnych nerwach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zombi / Enric Lluch, Oriol Hernández ; [przekł. Karolina Jaszecka]. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2013. - [32] s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Skrzynka potworów / Enric Lluch ; 4)

Autor

Lluch Enric (1949- ). Hernández Oriol. Jaszecka Karolina. Lluch Enric (1949- ). Skrzynka potworów

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

Znalezienie dobrego zombi jest trudniejsze niż mogłoby się wydawać. Przekonuje się o tym czarnoksiężnik, któremu przypada w udziale bardzo niemrawy sługa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)