SOWA OPAC : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Zawierciu

7 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Świat w sekundzie / tekst Isabel Minhós Martins, ilustracje Bernardo Carvalho ; [przekład Jakub Jankowski]. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2015. - [48] stron : ilustracje kolorowe ; 18 cm.

Autor

Carvalho Bernardo Pego de (1973- ). Martins Isabel Minhós (1974- ). Jankowski Jakub (tłumacz).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Temat

Czas

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "O mundo num segundo" 2008.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci (Szymańskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mamo, nie mogę zasnąć / ilustracje , tekst Ines Castel-Branco ; tłumaczenie Dagmara Olesińska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2017. - [31] stron : ilustarcje kolorowe ; 21 cm.

Autor

Castel-Branco Ines. Olesińska Dagmara.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe

"Mamo, nie mogę zasnąć" to książka o tym, w jaki sposób za pomocą ćwiczeń wyciszyć dziecko przed snem. Zawiera opisy różnych technik oddechowych i lekkich ćwiczeń fizycznych sprzyjających uspokojeniu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Atlas podróżników : historie wypraw na krańce świata / Isabel Minhos Martins ; ilustracje Bernardo P. Carvalho, tłumaczenie Tomasz Pindel. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2021. - 129 stron : ilustracje; 30 cm.

Autor

Martins Isabel Minhós (1974- ). Pindel Tomasz (1976- ). Carvalho Bernardo P.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Temat

Banks, Joseph (1743-1820) Baret, Jeanne (1740-1807) Darwin, Charles (1809-1882) Dias, Bartolomeu (1450-1500) Giovanni da Pian del Carpine (ok. 1182-1252) Humboldt, Alexander von (1769-1859) Ibn Battutah, Muhammad ibn Ábd Allah (1304-1369?) Kingsley, Mary Henrietta (1862-1900) Polo, Marco (1254-1323) Pytheas Marsiliensis Xuanzang (596-664) Ekspedycja naukowa Odkrycia geograficzne Podróże Podróżnicy Wynalazcy i odkrywcy

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia Geografia i nauki o Ziemi

Pełen imponujących ilustracji i niezwykłych przygód album o odkrywcach i podróżnikach z różnych epok i różnych części świata. Książka nagrodzona prestiżową BolognaRagazzi Award 2019. Pieszo, konno, na grzbiecie wielbłąda, na pokładzie statku – śmiałkowie od wieków wyprawiali się w nieznane, by poznać najdalsze krańce Ziemi. Przeżywali niezwykłe przygody i wracali z opowieściami o odległych krainach, ich mieszkańcach i odmiennych kulturach. Poznajcie ich – podróżników z dawnych i nie tak dawnych czasów. Mnichów, uczonych i kupców, obieżyświatów europejskich, chińskich i arabskich. Słynnych, jak Marco Polo, Aleksander von Humboldt czy Karol Darwin – i nieco mniej znanych, a nie mniej ciekawych, jak Pyteasz, Xuanzang czy kobiety podróżniczki: Jeanne Baret i Mary Kingsley. Przeczytajcie o ich wyprawach i przekonajcie się, jak potężną siłą jest pragnienie, by sprawdzić, co kryje się poza granicami znanego świata. [https://platon.com.pl/pl/atlas-podroznikow-historie-wypraw-na-krance-swiata/produkt-696459040]

Książka czyni postaci historyczne bardziej ludzkimi, ukazując ich życie osobiste i motywacje ich poszukiwań, nie tylko ekonomiczne czy religijne, ale także wynikające z odwiecznego ludzkiego pragnienia zmierzenia się z nieznanym. Niezależność i odwaga podróżników została po mistrzowsku zinterpretowana przez Bernardo Carvalho, wszechstronnego artystę o niewiarygodnie szerokim wachlarzu technik. Wyraziste czarno-białe ilustracje malowane tuszem przedstawiające ludzi i miejsca przeplatają się z pełnymi barw akrylowymi obrazami tajemniczych abstrakcyjnych krajobrazów. Połączenie stylów i szeroka, otwarta perspektywa pozwalają czytelnikom swobodnie podróżować po ich własnych wyobrażonych światach. (Z werdyktu jury Bologna Ragazzi Award)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6 (Kromołów)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przejścia nie ma! / Isabel Minhós Martins ; Bernardo P. Carvalho ; przełożył Tomasz Pindel. - Warszawa : Dwie Siostry, 2017. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Autor

Martins Isabel Minhós (1974- ). Carvalho Bernardo Pego de (1973- ). Pindel Tomasz (1976- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Gatunek

Książka obrazkowa

Nieodparcie śmieszna opowieść o władzy i nieposłuszeństwie. W tej książce rządzi generał Alcazar! Postanowił, że będzie jej bohaterem. Prawa strona ma być zawsze pusta, żeby mógł nim zostać, kiedy zechce. Przejścia nie ma! Kiedy generał ogłasza ten zakaz, na granicy między stronami szybko zbierają się pozostałe postaci z książki. Wszyscy są oburzeni. Co teraz?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Aciumpa / [tekst i ilustracje] Catarina Sobral ; z języka portugalskiego przełożył Tomasz Pindel. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2017. - [34] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

(Polecone z Zagranicy)

Autor

Sobral Catarina (1985- ). Pindel Tomasz.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Pewnego dnia świat obiega wiadomość o niesamowitym odkryciu. W bardzo starym słowniku odnaleziono nieznane słowo: ACIUMPA. Co ono znaczy? To rzeczownik? Czasownik? A może przymiotnik? Nikt nie wie. Ale wszyscy chcą go używać. Tylko jak? Powiedzieć komuś „Ale z ciebie aciumpa”? Poradzić mu „Aciumpuj to ciasto”? A może życzyć „Wszystkiego aciumpnego”?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Sobral Catarina (1985- ) Błoch Agata.

Forma i typ

Książki. Komiksy i książki obrazkowe.

Odbiorca

Dzieci. 0-5 lat.

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska.

Temat

Dziadkowie i wnuki

Gatunek

Opowiadania i nowele Książka obrazkowa

"Mój dziadek" to wspaniała obrazkowa opowieść dla młodszych i starszych czytelników - o czasie, jego przemijaniu i nieustannej ludzkiej za nim gonitwie. To rzecz o biegu życia, jego etapach i ich właściwościach, o trudnej umiejętności czerpania garściami z bieżącej chwili. Ciepła, mądra i refleksyjna opowieść o przyjaźni, bliskości i wartościowych ludzkich relacjach. Książka opowiedziana przede wszystkim obrazami, które pisemna narracja jedynie uzupełnia. Ograniczona paleta barw, kontrasty i prosta kreska retro nadają książce nostalgiczny klimat, kreując jednocześnie wyrazisty, czytelny przekaz.

Rzeczywistość obu mężczyzn bardzo różni się od siebie: dziadek delektuje się życiem, wszelkimi jego drobnymi przyjemnościami. Ma czas, by urządzać pikniki na trawie, pisać długie listy i dyskutować o sztukach teatralnych. Doktor Sebastian jest bardzo zapracowany, ciągle gdzieś się spieszy i choć żyje intensywnie, nie ma czasu na życie! W tym pośpiechu ucieka mu bowiem wiele piękna - widoki wspaniałej francuskiej stolicy, dobre jedzenie, szczere, głębokie rozmowy. Mimo że panowie wymieniają ledwie słowa powitania i mały uśmiech, łączy ich coś ważnego - to czas, który dziadek, były właściciel sklepu z zegarami, też kiedyś próbował dogonić. Dopiero teraz godziny przestały mu uciekać - gdy nie próbuje ich złapać za wszelką cenę. Jego postawa pogodnej akceptacji i autentycznego zachwytu nad urokiem codzienności, a także niesłabnąca chęć poznawania świata i zdobywania nowych umiejętności (język niemiecki, ćwiczenia pilatesu), fascynuje wnuczka i sprawia, że czas spędzony z dziadkiem to dla niego najmilsze, najbardziej inspirujące chwile.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Sobral Catarina (1985- ). Jankowski Jakub (tłumacz).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Temat

Gwiazdy Planety Wszechświat Ziemia

Gatunek

Opowiadania i nowele Książka obrazkowa

"Nie wiemy, jak wszechświat się pojawił, ale wiemy, że wszystko zaczęło się w bardzo małej przestrzeni. Mniejszej niż ziarenko piasku czy końcówka najlepiej na świecie zaostrzonego ołówka. To wydaje się niemożliwe, ale taka jest prawda: wszystko zaczęło się, kiedy wielkie rzeczy były małe". "Niemożliwe" opowiada historię wszechświata od wielkiego wybuchu do narodzin roślin, zwierząt i ludzi. Pierwsza popularnonaukowa książka Catariny Sobral to kolorowa podróż przez czasoprzestrzeń, odkrywająca tajemnice powstania wszechświata, gwiazd i planet oraz życia na Ziemi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)