SOWA OPAC : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Zawierciu

22 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Pierwsza Polka = Die erste Polka / Horst Bienek ; przeł. [z niem.] Maria Przybyłowska. - [Wyd. 2 pol.]. - Gliwice : "Wokół Nas", 1994 ([s. l. : s. n.]). - 705 s. ; 20 cm.

Autor

Bienek Horst (1930-1990). Przybyłowska Maria (1946- ).

Temat

Powieść niemiecka

Oryg. : "Die erste Polka" 1975. - Tekst równol. pol., niem.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna

Brak informacji o dostępności: sygn. NIEM. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ocalony język : historia pewnej młodości / Elias Canetti ; przeł. [z niem.] Maria Przybyłowska. - Warszawa : "Czytelnik", 1981. - 478, [6] s. ; 15 cm.

Autor

Canetti Elias (1905-1994). Przybyłowska Maria (1946- ).

Temat

Powieść austriacka

Oryg. : "Die geretteth Zunge : Geschichte einer Jugend", 1977. Tzw. "Seria Nike".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna

Brak informacji o dostępności: sygn. AUSTR. (1 egz.)

Filia nr 4 (Powstańców Ślaskich)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 7 (Blanowice)

Brak informacji o dostępności: sygn. AUSTR. (1 egz.)

Filia nr 9 (Marszałkowska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AUSTR. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Zdobywca / Deveraux Jude (1947-). ; Maria Przybyłowska. - Warszawa : Da Capo, 1994. - 318 s. ; 19 cm.

Autor

Deveraux Jude. Przybyłowska Maria (1946- ).

Gatunek

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AMER. (2 egz.)

Filia nr 4 (Powstańców Ślaskich)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. AMER. (1 egz.)

Filia nr 6 (Kromołów)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 7 (Blanowice)

Brak informacji o dostępności: sygn. AMER. (1 egz.)

Filia nr 8 (Bzów)

Brak informacji o dostępności: sygn. AMER. (1 egz.)

Filia nr 9 (Marszałkowska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AMER. (1 egz.)

Filia nr 10 (Powstańców Śląskich 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AMER. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jestem po to, by kochać mnie : wspomnienia / Marlena Dietrich ; przeł. [z niem.] Eliza Borg i Maria Przybyłowska. - Warszawa : "Czytelnik", 1993 (Olszt. : OZG). - 315, [2] s., [24] s. tabl. : fot., portr. ; 20 cm.

Autor

Dietrich Marlene (1901-1992) Borg Eliza. Przybyłowska Maria (1946- ).

Temat

Dietrich, Marlene (1901-1992) Aktorzy Film amerykański Film niemiecki Pamiętniki niemieckie

Oryg. : "Ich bin, Gott sei Dank, Berlinerin" 1992.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 (Powstańców Ślaskich)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 9 (Marszałkowska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wszystko o Sally / Arno Geiger ; z niem. przeł. Elżbieta Kalinowska, Maria Przybyłowska. - Warszawa : Świat Książki, 2014. - 317, [1] s. ; 20 cm.

(Mistrzowie Prozy)

Autor

Geiger Arno (1968- ). Kalinowska Elżbieta. Przybyłowska Maria (1946- ).

Gatunek

Powieść austriacka

Sally jest niezbyt miła dla swego męża Alfreda i niewiele milsza dla kochanka. Jest za to mądra, urocza i dowcipna – to niewątpliwie kobieta, o której chciałoby się wiedzieć wszystko. Ta historia wielkiej, niezwykłej miłości, która nie kończy się wraz ze ślubem, lecz dopiero od niego się tak naprawdę zaczyna, kryje w sobie liczne niespodzianki. Arno Geiger opowiada ją, zręcznie poruszając się między liryzmem i ekspresją, realizmem i komizmem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 (Powstańców Ślaskich)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AUSTR. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Noszę jego nazwisko : rozmowy z dziećmi przywódców III Rzeszy / Norbert Lebert, Stephan Lebert ; z niem. przeł. Maria Przybyłowska, Janina Szymańska-Kumaniecka. - Warszawa : "Świat Książki", 2004. - 159, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Lebert Norbert (1929-1993). Kumaniecka Janina (1940-2007) Lebert Stephan (1961- ). Przybyłowska Maria (1946- )

Forma i typ

Książki

Temat

Elita władzy Nazizm Zbrodnie wojenne

Gatunek

Publicystyka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 (Powstańców Ślaskich)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ostatni dzień Borowa : polscy chłopi, niemieccy żołnierze i nieprzemijająca wojna / Konrad Schuller ; z niem. przeł. Eliza Borg, Maria Przybyłowska. - Warszawa : Świat Książki, 2011. - 206, [1] s., [16] s. tabl. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Schuller Konrad (1961- ). Borg Eliza (1951- ). Przybyłowska Maria (1946- ).

Temat

Wojna 1939-1945 r. Borów (woj. lubelskie ; okręg)

Tyt. oryg.: "Der letzte Tag von Borów : polnische Bauern, deutsche Soldaten und ein unvergangener Krieg" 2009. Na okł. podtyt.: barbarzyńska pacyfikacja polskiej wsi - opowieść o sprawcach i ofiarach. Publ. klubu Świat Książki nr 7122.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9 (Marszałkowska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Medyczka z Bolonii / Wolf Serno ; z niem. przeł. Eliza Borg, Maria Przybyłowska. - Warszawa : Świat Książki - Weltbild Polska, 2012. - 543, [1] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Serno Wolf (1944- ). Borg Eliza (1951- ). Przybyłowska Maria (1946- ).

Gatunek

Powieść niemiecka

Tyt. oryg.: "Die Medica von Bologna" 2010.

Carla z łatwością wpisuję się w obraz dawnej heroiny. Waleczna, pewna siebie, potrafiąca radzić sobie z najróżniejszymi przeciwnościami losu. Jednocześnie nie obce są jej ludzkie przywary takie jak zazdrość, impulsywność, duma, poczucie pychy. Ta mieszanka sprawia, że dla czytelnika staje się ona postacią z krwi i kości, z którą można się zidentyfikować, a nawet zżyć. Reszta bohaterów pozostaje jedynie tłem, choć jak najbardziej wyrazistym. Na swojej drodze Carla spotyka zarówno tych dobrych, których jedyną zapłatą może być uśmiech i pamięć o długu wdzięczności oraz takich, którzy z ofiarowanej pomocy skorzystają, by następnie obrócić się plecami przeciwko swojej łaskawczyni. Narracja prowadzona jest w formie pierwszoosobowej. To historia idealna do czytania i przekazywania dale, zresztą tak też jest napisana. Pochłaniając kolejne strony czujemy się częścią większej układanki. Powieści, których akcja rozgrywa się w dalekiej przeszłości zwykle obfitują w szczegóły. Tu nie było inaczej. Każda dziedzina życia została dokładnie opisana. Autor zwraca uwagę na jedzenie i rytuały z nim związane, architekturę, prawa kobiet i biedoty, hipokryzję kościoła, obrzędy związane z najważniejszymi mieszkańcami miasta, tkaniny i stroje, które z nich wykrajano.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NIEM. (1 egz.)

Filia nr 4 (Powstańców Ślaskich)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NIEM. (1 egz.)

Filia nr 9 (Marszałkowska)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NIEM. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wampirek / Angela Sommer-Bodenburg ; il. Amelie Glienke ; przeł. Maria Przybyłowska. - Wyd. 3. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2011. - 160, [8] s. : il. ; 25 cm.

Autor

Sommer-Bodenburg Angela (1948- ). Glienke Amelie (1945- ). Przybyłowska Maria (1946- ).

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

Tyt. oryg.: "Der kleine Vampir" 1979. Na grzb. oznaczono jako cz. 1. cyklu o wampirku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci (Szymańskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wampirek / Angela Sommer-Bodenburg ; il. Amelie Glienke ; przeł. Maria Przybyłowska. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2007. - 160, [8] s. : il. ; 25 cm.

Autor

Sommer-Bodenburg Angela (1948- ). Glienke Amelie (1945- ). Przybyłowska Maria (1946- ).

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

Tyt. oryg.: Der kleine Vampir, 2000. Cz. 1 cyklu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wampirek i dziwny pacjent / Angela Sommer-Bodenburg ; il. Amelie Glienke ; przeł. Maria Przybyłowska. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2008. - 150, [10] s. : il. ; 25 cm.

Autor

Sommer-Bodenburg Angela (1948- ). Glienke Amelie (1945- ). Przybyłowska Maria (1946- ).

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

Tyt. oryg.: Der kleine Vampir und der unheimliche Patient, 2000. - Na grzb. oznaczono jako cz. 9 cyklu o wampirku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wampirek i kronika rodzinna / Angela Sommer-Bodenburg ; il. Amelie Glienke ; przeł. Maria Przybyłowska. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2007. - 140, [12] s. : il. ; 25 cm.

Autor

Sommer-Bodenburg Angela (1948- ). Glienke Amelie (1945- ). Przybyłowska Maria (1946- ).

Temat

Powieść dziecięca niemiecka

Tyt. oryg.: "Der kleine Vampir liest vor"" 1988. Na grzb. oznaczono jako cz. 8 cyklu o wampirku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wampirek i wielki spisek / Angela Sommer-Bodenburg ; il. Amelie Glienke ; przeł. Maria Przybyłowska. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2009. - 146, [6] s. : il. ; 25 cm.

Autor

Sommer-Bodenburg Angela (1948- ). Glienke Amelie (1945- ). Przybyłowska Maria (1946- ).

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

Tyt. oryg.: Der kleine Vampir und die grosse Verschwörung, 2000. - Na grzb. oznaczono jako cz. 13 cyklu o wampirku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wampirek i zagadkowa trumna / Angela Sommer-Bodenburg ; il. Amelie Glienke ; przeł. Maria Przybyłowska. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2009. - 154, [6] s. : il. ; 25 cm.

Autor

Sommer-Bodenburg Angela (1948- ). Glienke Amelie (1945- ). Przybyłowska Maria (1946- ).

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

Tyt. oryg.: Der kleine Vampir und der rätselhafte Sarg, 2000. - Na grzb. oznaczono jako cz. 12 cyklu o wampirku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wampirek na szkolnej wycieczce / Angela Sommer-Bodenburg ; il. Amelie Glienke ; przeł. Maria Przybyłowska. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2010. - 150, [10] s. : il. ; 25 cm.

Autor

Sommer-Bodenburg Angela (1948- ). Glienke Amelie (1945- ). Przybyłowska Maria (1946- ).

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

Tyt. oryg.: "Der kleine Vampir und die Klassenfahrt" 2000. Na grzb. oznaczono jako cz. 14. cyklu o wampirku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wampirek przeprowadza się / Angela Sommer-Bodenburg ; il. Amelie Glienke ; przeł. Maria Przybyłowska. - Warszawa : "W.A.B.", 2005. - 152, [4] s. : il. ; 25 cm.

Autor

Sommer-Bodenburg Angela (1948- ). Glienke Amelie (1945- ). Przybyłowska Maria (1946- ).

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

Tyt. oryg.: Der kleine Vampir zieht um, 1980. Cz. 2 cyklu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wampirek się opala / Angela Sommer-Bodenburg ; il. Amelie Glienke ; przeł. Maria Przybyłowska. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2008. - 144, [8] s. : il. ; 25 cm.

Autor

Sommer-Bodenburg Angela (1948- ). Glienke Amelie (1945- ). Przybyłowska Maria (1946- ).

Temat

Powieść dziecięca niemiecka

Tyt. oryg.: "Der kleine Vampir und der Lichtapparat" 2000. Na grzb. oznaczono jako cz. 11 cyklu o wampirku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wampirek w Dolinie Lamentu / Angela Sommer-Bodenburg ; il. Amelie Glienke ; przeł. Maria Przybyłowska. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2007. - 152, [8] s. : il. ; 25 cm.

Autor

Sommer-Bodenburg Angela (1948- ). Glienke Amelie (1945- ). Przybyłowska Maria (1946- ).

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

Tyt. oryg.: Der kleine Vampir in Jammertal, 1986. - Na grzb. oznaczono jako cz. 7 cyklu o wampirku.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wampirek w jaskini lwa / Angela Sommer-Bodenburg ; il. Amelie Glienke ; przeł. Maria Przybyłowska. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2008. - 142, [10] s. : il. ; 25 cm.

Autor

Sommer-Bodenburg Angela (1948- ). Glienke Amelie (1945- ). Przybyłowska Maria (1946- ).

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

Tyt. oryg.: Der kleine Vampir in der Höhle des Löwen, 2000. - Na grzb. oznaczono jako cz. 10 cyklu o wampirku.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży

Brak informacji o dostępności: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wampirek w niebezpieczeństwie / Angela Sommer-Bodenburg ; il. Amelie Glienke ; przeł. Maria Przybyłowska. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2007. - 142, [6] s. : il. ; 25 cm.

Autor

Sommer-Bodenburg Angela (1948- ). Glienke Amelie (1945- ). Przybyłowska Maria (1946- ).

Temat

Powieść dziecięca niemiecka

Tyt. oryg.: "Der kleine Vampir in Gefahr" 1985. Na grzb. oznaczono jako cz. 6 cyklu o wampirku.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)