SOWA OPAC : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Zawierciu

11 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Dziennik Mai / Isabel Allende ; przeł. Joanna Ostrowska, Grzegorz Ostrowski. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2013. - 397, [3] s. : il., mapa ; 21 cm.

Autor

Allende Isabel (1942- ). Ostrowska Joanna. Ostrowski Grzegorz.

Gatunek

Powieść chilijska

Tyt. oryg.: El cuaderno de Maya 2011.

Maya, amerykańska nastolatka, dorasta w Berkeley pod opieką swojej chilijskiej babci Nini i jej drugiego męża Popo. Porzucona w dzieciństwie przez matkę, w domu dziadków znajduje ciepło i miłość. A Popo staje się dla niej oparciem i największym autorytetem. Wraz z jego śmiercią dotychczasowe życie Mai wali się w gruzy. Dziewczyna, nie potrafiąc pogodzić się z tą stratą, wpada w złe towarzystwo, zaczyna szukać zapomnienia w alkoholu i narkotykach. Po ucieczce z ośrodka leczenia uzależnień trafia do Las Vegas, a tam ląduje wkrótce w kryminalnym półświatku. Pracuje dla złodzieja, narkomana i dealera, pije, ćpa i stopniowo przestaje rozróżniać, co jest dobre, a co złe. Kiedy w końcu udaje jej się wrócić do babci, ta chcąc ratować wnuczkę przed dawnymi znajomymi, wysyła ją na chilijską wyspę Chiloe... Tak o tytułowej bohaterce "Dziennika Mai" pisze sama Isabell Allende: Ta Maya Vidal przysporzyła mi więcej cierpienia niż jakakolwiek inna z moich postaci. Opisując niektóre sceny, miałam ochotę dać jej po twarzy, żeby nabrała rozumu, przy innych mocno przytulić, żeby chronić ją przed światem i jej własnym lekkomyślnym sercem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CHIL. (1 egz.)

Filia nr 4 (Powstańców Ślaskich)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CHIL. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Japoński kochanek / Isabel Allende ; przeł. Joanna Ostrowska, Grzegorz Ostrowski. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2016. - 318, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Allende Isabel (1942- ) Ostrowska Joanna (1984- ). Ostrowski Grzegorz.

Gatunek

Powieść chilijska

Tyt. oryg.: El amante japonés.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CHIL. (1 egz.)

Filia nr 4 (Powstańców Ślaskich)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CHIL. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kobiety mojej duszy : o niecierpliwej miłości, długim życiu i dobrych wiedźmach / Isabel Allende ; przełożył Grzegorz Ostrowski. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, copyright 2022. - 216, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Allende Isabel (1942- ) Ostrowski Grzegorz.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Allende, Isabel (1942- ) Kobieta Problemy społeczne Feminizm Przemoc w rodzinie Chile

Gatunek

Powieść psychologiczna Powieść biograficzna

„Każdy przeżyty rok i każda nowa zmarszczka opowiadają o moim życiu”. Już od dziecka, jeszcze zanim potrafiła zdefiniować, na czym polega jej niezgoda na wszechobecny maczyzm, Isabel Allende towarzyszył feminizm. W patriarchalnym chilijskim społeczeństwie jej trudny, buntowniczy charakter – u chłopców aprobowany jako istotny element męskości – był nie na miejscu. To jednak dzięki niej i jej podobnym „dobrym wiedźmom”, jak Allende nazywa kobiety, które spotkała na swoje drodze i które razem z nią budowały feminizm drugiej fali, wiele córek na całym świecie może dziś wieść życie, o którym ich matki nie mogły nawet marzyć. Jak sama pisze, „nie muszę wymyślać bohaterek swoich powieści, silnych i zdeterminowanych kobiet, bo mam je wokół siebie”. W autobiograficznej narracji bestsellerowa autorka opisuje kondycję kobiety we współczesnym świecie. Mimo dotychczasowych zdobyczy feminizmu wciąż jest bowiem wiele do zrobienia. Allende nie boi się poruszać takich zagadnień jak: role, które wyznaczają kobietom rodzina, społeczeństwo, kultura i religia, przemoc – fizyczna i psychiczna – jako narzędzie kontroli, zależność ekonomiczna, prawa reprodukcyjne czy okaleczanie żeńskich narządów płciowych, wciąż praktykowane w wielu częściach świata. Rozważania te przeplata opowieściami ze swojego życia. O dzieciństwie bez ojca i dorastaniu w społeczeństwie, w którym filarem rodziny jest kobieta, w kraju o jednym z najwyższych wskaźników przemocy domowej. O byciu pisarką w świecie wydawniczym zdominowanym przez mężczyzn. I o miłości romantycznej, zwłaszcza takiej, która spotyka człowieka pod koniec życia. W tej podróży towarzyszą jej dobre duchy: przyjaciółki, pisarki, aktywistki, polityczki, zmarła córka, kobiety w kryzysie, a także bohaterki literackie.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. CHILIJ. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podmorska wyspa / Isabel Allende ; przeł. Joanna Ostrowska, Grzegorz Ostrowski. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2011. - 526, [2] s. ; 22 cm.

Autor

Allende Isabel (1942- ). Ostrowska Joanna. Ostrowski Grzegorz.

Gatunek

Powieść chilijska

Tyt. oryg.: "La isla bajo el mar" 2009.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CHIL. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podmorska wyspa / Isabel Allende ; przeł. Joanna Ostrowska, Grzegorz Ostrowski. - Wyd. 2. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2013. - 526, [2] s. ; 22 cm.

Autor

Allende Isabel (1942- ). Ostrowska Joanna. Ostrowski Grzegorz.

Gatunek

Powieść chilijska

Tyt. oryg.: "La isla bajo el mar" 2009.

Historia Zarité, urodzonej na Santo Domingo pod koniec XVIII stulecia, która w wieku dziewięciu lat została sprzedana bogatemu właścicielowi ziemskiemu. Zawsze była niewolnicą. Wrodzona dobroć, silny charakter i uczciwość pomogły jej jednak przetrwać i spełnić największe w życiu marzenia. Zarité stanowi cząstkę mikrokosmosu, w którym jak w zwierciadle odbija się rzeczywistość francuskiej kolonii. Kiedy ogarnięty pożogą wojenną kraj zostaje zrównany z ziemią, los rzuca Zarité daleko, do Nowego Orleanu, dokąd zabiera ją pan. Tam zaczyna nowe życie i staje się wolna. Po latach cierpienia i miłości, niewoli i swobody, uzależnienia od innych osiąga wewnętrzny spokój i utwierdza się w przekonaniu, że przyszła na świat pod szczęśliwą gwiazdą.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CHIL. (1 egz.)

Filia nr 4 (Powstańców Ślaskich)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. CHIL. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Violeta / Isabel Allende ; przełożył Grzegorz Ostrowski. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2023. - 335, [9] stron ; 22 cm.

Autor

Allende Isabel (1942- ) Ostrowski Grzegorz

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Bilans życia Epidemie Kobieta Polityka Relacje międzypokoleniowe Rodzina Ameryka Południowa

Gatunek

Powieść

Poruszająca historia kobiety, która była świadkinią przełomowych wydarzeń XX wieku. Violeta przychodzi na świat pewnego burzowego dnia 1920 roku jako pierwsza dziewczynka w rodzinie obdarzonej pięcioma pełnymi wigoru synami. W tym samym czasie do kraju dociera grypa hiszpanka, ponadto społeczeństwo wciąż zmaga się ze skutkami Wielkiej Wojny. Dzięki zapobiegliwości ojca rodzina wyjdzie z tego kryzysu bez szwanku, ale wkrótce stanie w obliczu kolejnego: załamanie gospodarcze z 1929 roku odbije się na życiu Violety, dotąd upływającym w splendorze wielkiego miasta. Rodzina straci wszystko i będzie zmuszona do przeprowadzki w odległą, dziką część kraju. Tam dziewczyna osiągnie pełnoletność i pozna pierwszego kandydata na męża… W liście skierowanym do ukochanej osoby Violeta wspomina destrukcyjne zawody miłosne i płomienne romanse, nędzę i bogactwo, bolesne straty i chwile wielkiej radości. Na jej losy wpłynęły ważne wydarzenia historyczne: walka o prawa kobiet, rządy tyranów i ich upadek, wreszcie dwie pandemie: grypy hiszpanki z 1920 roku oraz koronawirusa z 2020 roku. Isabel Allende kreśli kolejną niezwykle inspirującą i głęboko poruszającą historię, opowiedzianą przez kobietę, której pasja, determinacja i poczucie humoru pomagają jej przejść przez niezwykle burzliwe życie.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. CHILIJ. (1 egz.)

Filia nr 4 (Powstańców Ślaskich)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. CHILIJ. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zbrodnie liczby pierwszej / Reyes Calderón ; przeł. Joanna Ostrowska, Grzegorz Ostrowski. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2010. - 558, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Calderón Cuadrado Reyes. Ostrowska Joanna. Ostrowski Grzegorz.

Temat

Powieść hiszpańska

Tyt. oryg.: "Los crmenes del número primo" 2009.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. HISZP. (1 egz.)

Filia nr 4 (Powstańców Ślaskich)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Saga wyklętych / Chufo Lloréns ; z hisz. przeł. Grzegorz Ostrowski, Joanna Ostrowska. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2013. - 702, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Lloréns Chufo (1931- ). Ostrowski Grzegorz. Ostrowska Joanna.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Tyt. oryg.: "La saga de los malditos" 2003.

Colin Dexter (ur. 1930) jest autorem 13 powieści o inspektorze Morsie, piwoszu, miłośniku krzyżówek i muzyki Wagnera, oraz asystującym mu sierżancie Lewisie. Ich akcja rozgrywa się w Oksfordzie i jego okolicach. Wielką popularnością na świecie cieszy się serial telewizyjny nakręcony na podstawie tego cyklu. za swoje książki Dexter wielokrotnie otrzymywał brytyjskie nagrody literackie Gold Dagger i Silver Dagger, przyznawane za najlepszą powieść kryminalną. W 2000 r. odznaczono go Orderem Imperium Brytyjskiego. Inspektor Morse i sierżant Lewis badają okoliczności śmierci kościelnego zamordowanego w kościele St. Frideswide s podczas nabożeństwa za wszystkich zmarłych. Okazuje się, że był on ofiarą seryjnego zabójcy wkrótce bowiem dochodzi do kolejnych zbrodn

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 (Powstańców Ślaskich)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. HISZP. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ostatni pasażer / Manel Loureiro ; przełożyli Joanna Ostrowska, Grzegorz Ostrowski. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2014. - 477, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Loureiro Manel (1975- ). Ostrowska Joanna. Ostrowski Grzegorz.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść hiszpańska

W sierpniu 1939 roku stary angielski węglowiec niemal zderza się na środku oceanu z olbrzymim statkiem wycieczkowym o nazwie „Valkirie”. Transatlantyk jest pusty, dryfuje w gęstej mgle ze zgaszonymi światłami. Trzej marynarze, którzy zapuszczają się na jego pokład, odkrywają ślady świadczące o niedawnej obecności setek pasażerów, odnajdują jednak tylko jednego: noworodka owiniętego w tałes, z gwiazdą Dawida na szyi. Nikt nie potrafi wytłumaczyć, jak żydowski chłopiec znalazł się na statku widmie. Statku należącym - jak się okazuje - do nazistowskiej organizacji. Siedemdziesiąt lat później ambitna dziennikarka londyńskiej gazety dowiaduje się, że „Valkirie” po cichu nabył i wyremontował bogaty biznesmen. Dziewczyna pragnie za wszelką cenę rozwiązać zagadkę niemieckiego transatlantyku. Rejs „Valkirie” okaże się ekscytującym, ale i niebezpiecznym spotkaniem z przeszłością, podróżą w czasie, która umożliwi odkrycie, co tak naprawdę wydarzyło się na pokładzie statku w 1939 roku. Mroczna, niepokojąca atmosfera i dynamiczna akcja zręcznie splatająca teraźniejszość z przeszłością sprawiają, że powieść Manela Loureiro czyta się jednym tchem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6 (Kromołów)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. HISZP. (1 egz.)

Filia nr 10 (Powstańców Śląskich 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. HISZP. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Jorge Luis Borges / Arturo Marcelo Pascual ; [tł. Grzegorz Ostrowski]. - Warszawa : Muza, 2006. - 187, [5] s. : il. ; 21 cm.

(Człowiek i Twórca)

Autor

Pascual Arturo (1958- ). Ostrowski Grzegorz.

Temat

Borges, Jorge Luis (1899-1986) Literatura argentyńska

Tyt oryg.: El lector de... Jorge Luis Borges.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ana / Roberto Santiago ; przełożyli Joanna Ostrowska, Grzegorz Ostrowski. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2018. - 989, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Santiago Roberto (1968- ). Ostrowska Joanna (1984- ). Ostrowski Grzegorz.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Gry hazardowe Kobieta Prawnicy Rodzeństwo Uzależnieni Zabójstwo

Gatunek

Powieść Thriller

Ana Tramel jest zdolną prawniczką, o silnym charakterze, ale słabej woli, uzależnioną od alkoholu, seksu i leków. Kilka lat temu biły się o nią najlepsze kancelarie. Pewne mroczne wydarzenie sprawiło, że zrezygnowała z kariery adwokackiej i pracuje w małej kancelarii swojej przyjaciółki. Niespodziewany telefon od brata Alejandra, z którym od dawna nie miała kontaktu, wywraca jej życie do góry nogami. Okazuje się, że Alejandro nie tylko zamordował szefa wielkiego kasyna, w którym regularnie przesiadywał, lecz także przegrał tam blisko milion euro, których nie miał. Ana decyduje się pomóc bratu, choć wszystko świadczy przeciwko niemu. Wspierana przez osobliwy zespół (stary detektyw, początkująca prawniczka i uzależniony od hazardu stażysta), wypowiada wojnę potężnemu koncernowi z branży gier liczbowych. Pełne zawirowań śledztwo i proces przypominają walkę Dawida z Goliatem. Ana się jednak nie poddaje nawet wtedy, gdy zostaje na polu walki sama, zdradzona przez najbliższe osoby. Jest niczym filmowy Rocky Balboa: tak jak on potrafi wytrzymać każdy cios.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. HISZP. (1 egz.)

Filia nr 4 (Powstańców Ślaskich)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. HISZP. (1 egz.)