SOWA OPAC : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Zawierciu

13 results

Book

In basket

rate

Tłumaczka / Leila Aboulela ; z ang. przeł. Anna Zdziemborska. - Wyd. 2. - Warszawa : Remi, 2011. - 323, [2] s. ; 18 cm.

Author

Aboulela Leila. Zdziemborska Anna. z ang. przeł.

Subject

Powieść angielska Powieść obyczajowa

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 7 (Blanowice)

Brak informacji o dostępności: sygn. ANG. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tłumaczka / Leila Aboulela ; z ang. przł. Anna Zdziemborska. - Warszawa : Remi, 2010. - 274 s. ; 20 cm

Author

Aboulela Leila (1964- ). Zdziemborska Anna Tł.

Genre/Form

Powieść angielska

Tyt. oryg.: The Translator.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Centralna

There are copies available to loan: sygn. ANG. (1 egz.)

Filia nr 4 (Powstańców Ślaskich)

There are copies available to loan: sygn. ANG. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wyścig po miłość / Jane Costello ; z ang. przeł. Dorota Stadnik. - Warszawa : Remi, 2012. - 388, [2] s. ; 21 cm.

Author

Costello Jane. Stadnik Dorota. Tł.

Genre/Form

Powieść angielska

On byłby wspaniałą zdobyczą, gdyby tylko ona mogła go dogonićů Abby Rogers już się zdarzało dbać o linię - wtedy zamiast dwóch babeczek z jagodami zjadała na śniadanie jedną. Odkąd pochłania ją prowadzenie własnej firmy, Abby nie ma czasu ani na ćwiczenia, ani na miłość. Kiedy atrakcyjny trener zachęca ją, by dołączyła do Klubu Biegacza, Abby nagle odczuwa nieodpartą ochotę na aktywność fizyczną. Niestety, pierwszy trening to upokorzenie: nie dość, że musi ćwiczyć w różowych legginsach, to jeszcze o mało nie wypluwa płuc. Po takim upokorzeniu zarzeka się, że nigdy nie wróci do klubu. Wtedy jej pracownica Heidi zjawia się w firmie z bardzo złą wiadomością, która na zawsze odmieni ich życie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Centralna

There are copies available to loan: sygn. ANG. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Arabska perła / Maha Gargash ; z ang. przeł. Anna Zdziemborska. - Warszawa : Remi, 2010. - 402 s. ; 20 cm.

Author

Gargash Maha. Zdziemborska Anna. Tł.

Subject

Powieść arabska

Tyt. oryg.: The sand fish : a novel from Dubai.

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Centralna

There are copies available to loan: sygn. ARAB. (1 egz.)

Filia nr 4 (Powstańców Ślaskich)

There are copies available to loan: sygn. ARAB. (1 egz.)

Filia nr 9 (Piłsudskiego 95)

All copies are currently unavailable: sygn. ARAB.

Filia nr 10 (Powstańców Śląskich 6)

There are copies available to loan: sygn. ARAB. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Klub niewiernych żon / Carrie Karasyov ; z ang. przeł. Hanna Szajowska. - Warszawa : Remi, 2009. - 329 s. ; 20 cm.

Author

Karasyov Carrie (1972- ). Szajowska Hanna. Tł.

Subject

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: The infidelity pact.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Centralna

There are copies available to loan: sygn. AMER. (1 egz.)

Filia nr 4 (Powstańców Ślaskich)

There are copies available to loan: sygn. AMER. (1 egz.)

Filia nr 9 (Piłsudskiego 95)

All copies are currently unavailable: sygn. AMER.

Book

In basket

rate

Arabska pieśń / Leila Aboulela ; z ang. przeł. Joanna Urban. - Warszawa : "Remi", 2011. - 427, [1] s. ; 20 cm.

Author

Aboulela Leila (1964- ). Urban Joanna. Tł.

Subject

Powieść angielska

Tyt. oryg.: "Lyrics Alley".

Sudan, początek lat 50. Piękna, młoda Soraja szykuje się do małżeństwa z swoim kuzynem Nurem. Jednak los zgotuje im okrutną niespodziankę... W sadze rodziny Abuzajdów znajdziemy miłość, zazdrość, konflikt charakterów oraz starcie arabskich tradycji z zachodnim stylem życia. Dramatyczne losy bohaterów walczących o prawo do szczęścia i niezależności trzymają w napięciu a egzotyczne tło dodaje opowieści uroku. Historia inspirowana prawdziwymi wydarzeniami udowadnia, że bez względu na wiek, pochodzenie i przekonania inspirują nas i motywują marzenia. Maria Barcz PANI

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Centralna

There are copies available to loan: sygn. ANG. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Ahmed Sufiya Autor

Form of Work

Proza

Audience Group

Dorośli

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Powieść

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 9 (Piłsudskiego 95)

All copies are currently on loan: sygn. ANG. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Z tobą lub bez ciebie / Carole Matthews ; z ang. przeł. Hanna Szajowska. - Wyd. 2. - Warszawa : "Remi", 2012. - 348, [2] s. ; 18 cm.

Author

Matthews Carole. Szajowska Hanna. Tł.

Subject

Powieść angielska

Tyt. oryg.: "With or without you".

Kiedy Jake mówi, że coś się popsuło, Lyssa domyśla się, że nie chodzi mu o tosty, nie wie jednak o jego romansie z inną kobietą. Lyssa zdaje sobie sprawę, że jej pierwsza reakcja - szlochanie w poduszkę i czekanie, aż Jake wróci z podkulonym ogonem - nie ma sensu. Szukając możliwości ucieczki, wybiera się na trekking do Nepalu. Siostra kpi, że Lyssa pozna tam włochatego pasterza , nikt się natomiast nie spodziewa, że u stóp Himalajów Lyssa się zakocha... Gdy nadchodzi czas powrotu do domu ,do prawdziwego życia i skruszonego Jake`a, Lyssa musi podjąć najtrudniejszą w życiu decyzję. Zabawna i mądra opowieść o każdej z nas.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Centralna

There are copies available to loan: sygn. ANG. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Córka islamu / Sufiya Ahmed ; przekł. Dobromiła Jankowska. - Warszawa : Wydawnictwo Remi Katarzyna Portnicka, cop. 2013. - 282, [3] s. ; 19 cm.

(Kobiety Orientu.)

Author

Ahmed Sufiya. Jankowska Dobromiła. Tł.

Genre/Form

Powieść angielska

Tyt. oryg.: Secrets of the Henna Girl, 2012.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 4 (Powstańców Ślaskich)

There are copies available to loan: sygn. ANG. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zapytaj Alice / pseud. Anonim ; przeł. Jędrzej Polak. - Warszawa : Wydawnictwo Remi Katarzyna Portnicka, 2012. - 235 s. ; 20 cm.

Author

Anonim. Red. Polak Jędrzej. Tł.

Subject

Młodzież - Stany Zjednoczone Pamiętniki amerykańskie Narkomania - Stany Zjednoczone

Zdumiewający, prawdziwy zapis walki amerykańskiej nastolatki ze śmiertelnie niebezpiecznym światem narkotyków jest wstrząsającym ostrzeżeniem przed plagą, która w tym stuleciu dotknęła większość społeczeństw. Książka nie używając moralizatorskiego tonu skutecznie zniechęca czytelników do kontaktu ze światem narkotyków, pokazując negatywne konsekwencje nałogu. Bohaterka tych wspomnień umarła trzy tygodnie po podjęciu decyzji o zakończeniu pisania dziennika. Jej rodzice wrócili z kina i znaleźli ją martwą. Lekarze nie mogli już pomóc. Czy było to przedawkowanie zaplanowane czy przypadkowe? Nigdy się nie dowiemy, zresztą nie to jest najistotniejsze w tej sprawie. Liczy się tylko jej śmierć, jedna z tysięcy śmierci spowodowanych braniem narkotyków, jakie odnotowano w tamtym roku. Bohaterka dla zachowania anonimowości jej i jej rodziny nie jest wymieniona w książce z imienia. Tytuł: "Zapytaj Alicję" nawiązuje do książki "Alicja w Krainie Czarów" (Bohaterka porównuje swoje narkotyczne wizje do przygód bohaterki powieści Lewisa Carrolla).

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. 61 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Perska narzeczona / Laura Fitzgerald ; przekł. Dobromiła Jankowska. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo Remi Katarzyna Portnicka, 2012. - 300, [1] s. ; 20 cm.

(Kobiety Orientu.)

Author

Fitzgerald Laura (1967- ). Jankowska Dobromiła. Tł.

Genre/Form

Powieść amerykańska

Nazywam się Tamila Soroush. I chcę mieć wszystko. Irańskiej dziewczynie nie wolno marzyć - to zbyt niebezpieczne. Jednak Tami postanowiła, że jej podróż do Ameryki - by tam po raz pierwszy posmakować wolności - w końcu się urzeczywistni.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Centralna

There are copies available to loan: sygn. AMER. (1 egz.)

Book

In basket

rate

El Narco : narkotykowy zamach stanu w Meksyku / Ioan Grillo ; z angielskiego przełożył Andrzej Górka. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Remi Katarzyna Portnicka, 2012. - 406, [1] strona ; 21 cm.

(Temat Bieżący)

Author

Grillo Ioan (1973- ) Autor Górka Andrzej Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Handel narkotykami Przestępczość zorganizowana Meksyk

Genre/Form

Reportaż

Domain

Prawo i wymiar sprawiedliwości

Książka autorstwa brytyjskiego dziennikarza Ioan Grillo pracującego dla meksykańskiej gazety opisuje krwawą walkę baronów narkotykowych o kontrolę nad handlem heroiną, kokainą i marihuaną, a także walkę władz Meksyku z przerażającą spiralą przestępczości mafii narkotykowych. Autor wciąga czytelnika narracją i fabularyzowanymi scenami wydarzeń, demonstrując kulisy dramatu, zastraszającej korupcji policji, bezgranicznej bezwzględności przestępców i niewyobrażalnego przepływu milionów dolarów. Będąc w centrum wydarzeń Ioan Grillo błyskotliwie definiuje przyczyny wojny narkotykowej, która tylko w ciągu ostatnich pięciu lat pochłonęła prawie 40 tysięcy istnień ludzkich wśród policji, przestępców i ludności cywilnej. Wojny, która spowodowała, że świat usłyszał o 1,5 milionowym mieście Juarez jako najniebezpieczniejszym miejscu na globie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Centralna

There are copies available to loan: sygn. 34 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Przepowiednia Szeherezady / Alia Yunis ; przekł. Dobromiła Jankowska. - Warszawa : Wydawnictwo Remi Katarzyna Portnicka, 2011. - 423, [2] s. ; 20 cm.

Author

Yunis Alia. Jankowska Dobromiła. Tł.

Genre/Form

Powieść amerykańska

Tyt. oryg.: "The night counter : a novel" 2009.

Stara Fatima Abdullah wie dokładnie, kiedy umrze: za dziewięć dni, tysiąc pierwszego dnia od wizyty Szeherezady, pięknej i nieśmiertelnej narratorki Baśni 1001 nocy. Tak jak Szeherezada snuła magiczne opowieści, by ocalić głowę, Fatima każdego wieczoru opowiada nieśmiertelnej historię z własnego życia, cały czas ze świadomością, że wkrótce opowie tę ostatnią. Ale przed pożegnaniem zostało jeszcze do rozwiązania kilka ważnych spraw. Fatima musi znaleźć żonę dla swego wnuka, nauczyć arabskiego prawnuczkę, pogodzić się z milczącym mężem i zadecydować, które z jej dzieci odziedziczy dom w Libanie. Krewni Fatimy budują prawdziwie misterny kalejdoskop ludzkich losów tworzą piękną mozaikę arabsko-amerykańskiego społeczeństwa na przestrzeni stu lat.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Centralna

There are copies available to loan: sygn. AMER. (1 egz.)