SOWA OPAC : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Zawierciu

3 results

Book

In basket

rate

Małe światy / [tekst] Géraldine Collet ; [ilustracje] Sébastien Chebret ; przekład Patrycja Masłowska. - Wydanie pierwsze. - Konstancin-Jeziorna : No Bell Wydawnictwo, 2024. - [26] stron : ilustracje ; 29 cm.

Author

Collet Géraldine (1975- ) Autor Chebret Sebastién Ilustracje Masłowska Patrycja Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Subject

Indywidualizm (psychologia) Różnorodność Tolerancja Wspólnota

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Już od najmłodszych lat dzieci tworzą swoje „małe światy”, bo rzeczywistą przestrzeń, zachowania i słowa innych filtrują przez swoją dziecięcą wyobraźnię. „Małe światy” przedstawiają całą, różnorodną gamę bohaterów, którzy takie właśnie światy zbudowali. W nich swobodnie bawią się, rozwijają własną tożsamość i uczą się rozumieć innych. Książka Collet zachęca do ożywionych rozmów między dziećmi i ich rodzicami i przypomnienia sobie przez tych starszych swoich małych światów z dzieciństwa, a nawet powrotu do nich.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Moje przymusowe wakacje / Kateryna Jehoruszkina ; ilustracje Sofija Awdejewa ; przekład Elwira Gilewicz. - Wydanie pierwsze. - Konstancin-Jeziorna : No Bell Wydawnictwo, 2024. - 47, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Author

Jehoruszkina Katerina (1984- ) Autor Awdejewa Sofija Ilustracje Miŝuk-Gilevič El'vira (1959- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura ukraińska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Kiedy nadchodzą wakacje, uczennice i uczniowie zazwyczaj odpoczywają. Ale tym razem wakacyjne wiry nie są zwyczajne, lecz wymuszone, spowodowane wybuchem wojny. Razem z rodzicami i młodszym bratem dziewczynka przenosi się do piwnicy wieżowca, gdzie kryją się przed ostrzałami. Zwykły świat ulega zniszczeniu i wydaje się, że można go odbudować tylko w wyobraźni lub grze komputerowej. Można też poszukać w sobie takiego świata, którego rakiety nie dosięgną. Ale można również wspierać tych, które i którzy są wokół, by razem przetrwać najtrudniejsze chwile.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Uwaga! Zły pies / Pedro Penizzotto ; przekład Dorota Malina. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : No Bell Wydawnictwo, 2023. - [28] stron : ilustracje ; 28 cm.

Author

Penizzotto Pedro H. Autor Malina Dorota Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Okruszek dostaje zadanie pilnowania domu na wypadek, gdyby przyszedł złodziej. Ale jak sprawiać wrażenie wielkiego i groźnego, kiedy jest się małym, słodkim pieskiem? Na szczęście nasz bohater jest naprawdę pomysłowy. Tylko czy uda mu się uchronić dom przed zagrożeniem? Który z jego sposobów okaże się skuteczny? No i co, jeśli żaden?

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci (Szymańskiego 2)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)