Martynka opowiada historyjki o zwierzątkach

Book

In basket

rate

Martynka opowiada historyjki o zwierzątkach / tekst polski Liliana Fabisińska ; ilustracje Marcel Marlier ; postać Martynki stworzona przez G. Delahaye'a i M. Marliera. - Poznań : Papilon, 2012. - 107 stron : ilustracje ; 26 cm.

(Martynka)

Author

Dethise Jeanne. Jeżyk Igiełka Delahaye Gilbert (1923-1997) Autor postaci Delahaye Gilbert (1923-1997). Ciekawski kurczaczek Cappe Jeanne (1895-1956). Niesforne króliczki Fabisińska Liliana (1971- ) Tłumaczenie Marlier Marcel (1930-2011) Autor postaci Bienvenu-Brialmont Louise. Królicze jajo Dethise Jeanne. Mały przyjaciel gęsi Eugenii

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura belgijska Literatura polska

Subject

Martynka (postać fikcyjna) Dziewczęta Ludzie a zwierzęta

Genre/Form

Antologia Opowiadania i nowele

Zbiór pięciu ciepłych, niosących pozytywne wartości opowieści, do których pragnie się wracać wielokrotnie, by za każdym razem odkrywać coś nowego. Martynka opowiada o niesfornych króliczkach, o sympatycznej gęsi Eugeni i jej małym przyjacielu, a także o króliczym jaju, ciekawskim kurczaczku i jeżyku Igiełce. Książka zilustrowana przez mistrza ilustracji - Marcela Marliera.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Filia nr 2 dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Notes:

Wolny przekład z: Petites histoires d'animaux, 2008

Wolny przekład z: Pic-Pique le hérisson, 1965

Wolny przekład z: Deux lapins tout pareils, 1953

Wolny przekład z: Oie Eugénie et Snif le lapin, 1978

Wolny przekład z: Pousin inattendu, 1957

Wolny przekład z: Picolo le poussin curieux, 1966

General note

W obrębie wydania część nakładu z datą copyrightu: 2011, 2012, 2013. W obrębie wydania nakłady z różnymi numerami ISBN.

Okładka wliczona w paginację.

Formatted contents note

Zawiera: Niesforne króliczki / Jeanne Cappe, Marcel Marlier. Mały przyjaciel gęsi Eugenii / Jeanne Dethise, Marcel Marlier. Królicze jajo / Louise Bienvenu-Brialmont, Marcel Marlier. Ciekawski kurczaczek / Gilbert Delahaye, Marcel Marlier. Jeżyk Igiełka / Jeanne Dethise, Marcel Marlier.